John Dickinson, Letters from a Farmer in Pennsylvania (excerpts)
Letter 2
There is another late act of parliament, [the Townshend Duties,] which appears to me to be unconstitutional, and as destructive to the liberty of these colonies, as [the Stamp Act].
The parliament
unquestionably possesses a legal authority to regulate the trade of
Great-Britain, and all her colonies. Such an authority is essential to the
relation between a mother country and her colonies; and necessary for the common
good of all. He, who considers these provinces as states distinct from the
British Empire, has very slender notions of justice, or of their interests. We
are but parts of a whole; and therefore there must exist a power somewhere to
preside, and preserve the connection in due order. This power is lodged in the
parliament; and we are as much dependent on Great-Britain, as a perfectly free
people can be on another.
I have looked over every statute relating to these colonies, from their first
settlement to this time; and I find every one of them founded on this principle,
till the Stamp-Act administration. All before, are calculated to regulate and
preserve or promote a mutually beneficial intercourse between several
constituent parts of the empire; and though many of them imposed duties on
trade, yet those duties were always imposed with design to restrain the commerce
of one part, that was injurious to another, and thus promote the general
welfare. The raising a revenue thereby was never intended…. Never did the
British parliament, till the period above mentioned, think of imposing duties in
America, for the purpose of raising a revenue….
The preamble [of the Townshend Duties reads:] "Whereas it is expedient that a
revenue should be raised in his majesty's dominions in America…"
Here we may observe an authority expressly claimed and exerted to impose duties
on these colonies; not for the regulation of trade; not for the preservation or
promotion of a mutually beneficial intercourse between the several constituent
parts of the empire, heretofore the sole objects of parliamentary institutions;
but for the single purpose of levying money upon us.
This I call an innovation; and a most dangerous innovation. It may perhaps be
objected that Great-Britain has a right to lay what duties she pleases upon her
exports, and it makes no difference to us, whether they are paid here or there.
To this I answer. These colonies require many things for their use, which the
laws of Great-Britain prohibit them from getting any where but from her. Such
are paper and glass. That we may legally be bound to pay any general duties on
these commodities relative to the regulation of trade, is granted; but we being
obliged by the laws to take from Great-Britain, any special duties imposed on
exportation to us only, with intention to raise a revenue from us only, are as
much taxes, upon us, as those imposed by the Stamp-Act.
What is the difference in substance and right whether the same sum is raised
upon us by the rates mentioned in the Stamp-Act, on the use of paper, or by
these duties, on the importation of it….
Here then, my dear countrymen, rouse yourselves, and behold the ruin hanging
over your heads. If you once admit, that Great-Britain may lay duties upon, her
exportations to us, for the purpose of levying money on us only, she then will
have nothing to do, but to lay those duties on the articles which she prohibits
us to manufacture--and the tragedy of American liberty is finished.
Letter 4
An objection, I hear, has
been made against my second letter, which I would willingly clear up before I
proceed. "There is," say the objectors, "a material difference between the
Stamp-Act and the [Townshend Duties] that justifies the conduct of those who
opposed the former, and yet are willing to submit to the latter. The duties
imposed by the Stamp-Act were internal taxes; but the present are external, and
therefore the parliament may have a right to impose them."
To this I answer, with a total denial of the power of parliament to lay upon
these colonies any "tax" whatever.
This point, being so important to this, and to succeeding generations, I wish to
be clearly understood.
To the word "tax," I annex that meaning which the constitution and
history of England require to be annexed to it; that is—that it is an imposition
on the subject, for the sole purpose of levying money.
[Quoting from the Stamp Act Congress resolutions,] "That it is inseparably
essential to the freedom of a people, and the undoubted right
of Englishmen, that no tax be imposed on them, but with their own consent,
given personally, or by their representatives. That the people of the colonies
are not, and from their local circumstances, cannot be represented in the house
of commons in Great-Britain. That the only representatives of the people
of the colonies, are the persons chosen therein by themselves; and that no taxes
ever have been, or can be constitutionally imposed on them, but by their
respective legislatures."
A "tax" means an imposition to raise money. Such persons therefore as speak of
internal and external "taxes," I pray may pardon me, if I object to that
expression, as applied to the privileges and interests of these colonies. There
may be internal and external impositions, founded on different principles,
and having different tendencies, every "tax" being an imposition, tho'
every imposition is not a "tax." But all taxes are founded on the same
principles; and have the same tendency.
Letter 6
It is true, that
impositions for raising a revenue, may be hereafter called regulations of trade:
But names will not change the nature of things. Indeed we ought firmly to
believe, what is an undoubted truth, confirmed by the unhappy experience of many
states heretofore free, that unless the most watchful attention be exerted, a
new servitude may be slipped upon us, under the sanction of usual and
respectable terms.
All artful rulers, who strive to extend their power beyond its just limits,
endeavor to give to their attempts as much semblance of legality as possible.
Those who succeed them may venture to go a little further; for each new
encroachment will be strengthened by a former. "That which is now supported by
examples, growing old, will become an example itself," and thus support fresh
usurpations.
A free people therefore can never be too quick in observing, nor too firm in
opposing the beginnings of alteration either in form or reality, respecting
institutions formed for their security. The first kind of alteration leads to
the last: Yet, on the other hand, nothing is more certain, than that the forms
of liberty may be retained, when the substance is gone. In government, as well
as in religion, "The letter killeth, but the spirit giveth life."
Letter 7
These duties, which will inevitably be levied upon us…are expressly laid for the sole purpose of taking money. This is the true definition of "taxes." They are therefore taxes. This money is to be taken from us. We are therefore taxed. Those who are taxed without their own consent, expressed by themselves or their representatives, are slaves. We are taxed without our own consent, expressed by ourselves or our representatives. We are therefore--Slaves.
Letter 8
[T]he act now objected
to, imposes duties upon the British colonies, “to defray the expenses of
defending, protecting and securing his Majesty’s DOMINIONS in
America….” “His Majesty’s DOMINIONS” comprehend not only the
British colonies, but also the conquered provinces of Canada
and Florida, and the British garrisons of Nova-Scotia; for
these do not deserve the name of colonies.
What justice is there in making us pay for “defending, protecting and
securing” THESE PLACES? What benefit can WE, or have WE ever
derived from them? None of them was conquered for US; nor will “be
defended, protected or secured” for US.
In fact, however advantageous the subduing or keeping any of these countries may
be to Great Britain, the acquisition is greatly injurious to these
colonies. Our chief property consists in lands. These would have been of
much greater value, if such prodigious additions had not been made to the
British territories on this continent. The natural increase of our own
people, if confined within the colonies, would have raised the value still
higher and higher every fifteen or twenty years: Besides, we should have lived
more compactly together, and have been therefore more able to resist any enemy.
But now the inhabitants will be thinly scattered over an immense region, as
those who want settlements, will choose to make new ones, rather than pay great
prices for old ones.
These are the consequences to the colonies, of the hearty assistance they gave
to Great Britain in the late war—a war undertaken solely for her own
benefit. The objects of it were, the securing to herself of the rich tracts
of land on the back of these colonies, with the Indian trade; and
Nova-Scotia, with the fishery. These, and much more, has that kingdom
gained; but the inferior animals, that hunted with the lion, have
been amply rewarded for all the sweat and blood their loyalty cost them, by the
honor of having sweated and bled in such company.
…. It has been said, that without the conquest of these countries, the colonies
could not have been “protected, defended and secured.” If that is true, it may
with as much propriety be said, that Great Britain could not have been
“defended, protected and secured,” without that conquest: For the colonies are
parts of her empire, which it as much concerns her as them
to keep out of the hands of any other power.
Letter 10
Some persons may imagine
the sums to be raised by [the Townshend Duties] are but small, and therefore may
be inclined to acquiesce under it. A conduct more dangerous to freedom, as
before has been observed, can never be adopted. Nothing is wanted at home but a
PRECEDENT, the force of which shall be established, by the tacit submission of
the colonies…. If the parliament succeeds in this attempt, other statutes will
impose other duties. Instead of taxing ourselves, as we have been accustomed to
do, from the first settlement of these provinces, all our usual taxes will be
converted into parliamentary taxes on our importations; and thus the parliament
will levy upon us such sums of money as they choose to take, without any
other LIMITATION, than their PLEASURE.
…. In short, if the late act of parliament takes effect, these colonies must
dwindle down into “COMMON CORPORATIONS” … and it seems not improbable that some
future historian may thus record our fall.
“The eighth year of this reign was distinguished by a very memorable event,
the American colonies then submitting, for the FIRST time, to be taxed
by the British parliament. An attempt of this kind had been made about
two years before, but was defeated by the vigorous exertions of the several
provinces, in defense of their liberties. Their behavior on that occasion
rendered their name very celebrated for a short time all over Europe;
all states being extremely attentive to the dispute between Great Britain,
and so considerable a part of her dominions. For as she was thought to be grown
too powerful, but the successful conclusion of the late war she had been engaged
in, it was hoped by many, that as it had happened before to other kingdoms,
civil discords would afford opportunities of revenging all the injuries supposed
to be received from her. However, the cause of dissension was removed, by a
repeal of the statute that had given offense. This affair rendered the
SUBMISSIVE CONDUCT of the colonies so soon after, the more extraordinary; there
being no difference between the mode of taxation which they opposed, and
that to which they submitted, but this, that by the first, they were to be
continually reminded that they were taxed, by certain marks
stamped on every piece of paper or parchment they used. The authors of
that statute triumphed greatly on this conduct of the colonies, and
insisted, that if the people of Great Britain had persisted in enforcing
it, the Americans would have been, in a few months, so fatigued with
the efforts of patriotism, that they would have yielded obedience.
“Certain it is, that though they had before their eyes so many illustrious
examples in their mother country, of the constant success attending
firmness and perseverance, in opposition to dangerous
encroachments on liberty, yet they quietly gave up a point of the LAST
IMPORTANCE. From thence the decline of their freedom began, and its decay was
extremely rapid; for as money was always raised upon them by the
parliament, their assemblies grew immediately useless, and in a
short time contemptible: And in less than one hundred years, the people
sunk down into that tameness and supineness of spirit, by which
they still continue to be distinguished.”
Letter 11
I have several times, in the course of these letters, mentioned the late act of parliament, as being the foundation of future measures injurious to these colonies; and the belief of this truth I wish to prevail, because I think it necessary to our safety.
A perpetual jealousy, respecting liberty, is absolutely requisite in all free states. The very texture of their constitution, in mixed governments, demands it. For the cautions with which power is distributed among the several orders, imply, that each has that share which is proper for the general welfare, and therefore that any further acquisition must be pernicious. Machiavel employs a whole chapter in his discourses, to prove that a state, to be long lived, must be frequently corrected, and reduced to its first principles. But of all states that have existed, there never was any, in which this jealousy could be more proper than in these colonies. For the government here is not only mixed, but dependent, which circumstance occasions a peculiarity in its form, of a very delicate nature.
…. Custom undoubtedly has a mighty force in producing opinion, and reigns in nothing more arbitrarily than in public affairs. It gradually reconciles us to objects even of dread and detestation….
When an act injurious to freedom has been once done, and the people bear it, the repetition of it is most likely to meet with submission. For as the mischief of the one was found to be tolerable, they will hope that of the second will prove so too; and they will not regard the infamy of the last, because they are stained with that of the first.
Indeed nations, in general, are not apt to think until they feel; and therefore nations in general have lost their liberty: For as violations of the rights of the governed, are commonly not only specious, but small at the beginning, they spread over the multitude in such a manner, as to touch individuals but slightly. Thus they are disregarded. The power or profit that arises from these violations, centering in few persons, is to them considerable. For this reason the governors having in view their particular purposes, successfully preserve a uniformity of conduct for attaining them. They regularly increase the first injuries, till at length the inattentive people are compelled to perceive the heaviness of their burdens—They begin to complain and inquire—but too late. They find their oppressors so strengthened by success, and themselves so entangled in examples of express authority on the part of their rulers, and of tacit recognition on their own part, that they are quite confounded: For millions entertain no other idea of the legality of power, than that it is founded on the exercise of power. They voluntarily fasten their chains, by adopting a pusillanimous opinion, “that there will be too much danger in attempting a remedy”—or another opinion no less fatal—“that the government has a right to treat them as it does.” They then seek a wretched relief for their minds, by persuading themselves, that to yield their obedience, is to discharge their duty. The deplorable poverty of spirit, that prostrates all the dignity bestowed by divine providence on our nature—of course succeeds.
From these reflections I conclude, that every free state should incessantly watch, and instantly take alarm on any addition being made to the power exercised over them….
Letter 12
Let these truths be
indelibly impressed on our minds--that we cannot be happy without being
free--that we cannot be free, without being secure in our property--that we
cannot be secure in our property, if, without our consent, others may, as by
right, take it away--that taxes imposed on us by parliament,
do thus take it away--that duties laid for the sole purpose of raising
money, are taxes--that attempts to lay such duties should be
Instantly and firmly opposed--that this opposition can never be
effectual, unless it is the united effort of these provinces--that
therefore benevolence of temper towards each other, and
unanimity of councils, are essential to the welfare of the whole--and
lastly, that for this reason, every man amongst us, who in any manner would
encourage either dissension, diffidence, or indifference,
between these colonies, is an enemy to himself, and to his country….
For my part I am resolved to contend for the liberty delivered down to me by my
ancestors; but whether I shall do it effectually or not, depends on you, my
countrymen.
(From Paul Leicester Ford, ed., The Writings of John Dickinson, 1895, pp. 328-406.)